Vacheron Constantin Traditionnelle World Time — Encargo especial
Ref. 86060 · Oro rosa de 18 quilates · Anillo de ciudades en árabe · Esfera zellige ·
Entre los encargos especiales de mayor relevancia cultural dentro de la producción moderna de relojes World Time de Vacheron Constantin, esta referencia Traditionnelle 86060 en oro rosa de 18 quilates ocupa un lugar singular. Encargada con un anillo de ciudades en árabe y un motivo central en la esfera inspirado en la tradición geométrica de los azulejos marroquíes de zellij, representa un diálogo entre la mejor relojería de Ginebra y el patrimonio decorativo del mundo árabe, realizado al más alto nivel que puede ofrecer la Manufactura.
Contexto histórico y rareza
Vacheron Constantin ha producido relojes World Time por encargo especial para proyectos culturales concretos en un reducido número de ocasiones documentadas. El calibre 2460 WT del Traditionnelle World Time, presentado a mediados de la década de 2000, se convirtió en la plataforma preferida para estas ejecuciones a medida: su arquitectura permite personalizar en gran medida los anillos de ciudades y los acabados de la esfera sin comprometer la integridad técnica del movimiento ni su certificación del Sello de Ginebra.
Las referencias de producción estándar llevan un disco de ciudades con el alfabeto latino. Se sabe que existen solo un puñado de configuraciones encargadas con escritura árabe, cada una producida a petición directa de un cliente particular o una institución oficial. Este ejemplar lleva un anillo en árabe que sitúa Marrakech (مراكش) en la parte superior del disco de ciudades, junto a La Meca (مكة), Al Quds (القدس), Sharjah (الشارقة) y Doha (الدوحة): una selección geográfica que refleja directamente el mapa cultural y espiritual del mundo árabe.
El motivo central de la esfera está realizado con el lenguaje visual del zellij, el arte norteafricano centenario de los azulejos cerámicos geométricos, perfeccionado en los grandes palacios y las madrasas de Marruecos. Los patrones radiantes de estrellas y polígonos representados en la esfera corresponden a las expresiones más refinadas de este arte, traducidas aquí en un acabado de excepcional precisión y profundidad visual.
Especificaciones técnicas
El reloj está equipado con el calibre 2460 WT, el movimiento automático de hora mundial de manufactura propia de Vacheron Constantin, con el Sello de Ginebra (Poinçon de Genève). El movimiento funciona a 28.800 alternancias por hora, cuenta con 27 rubíes y ofrece una reserva de marcha de 40 horas mediante cuerda automática, con un rotor guilloché de oro amarillo de 22 quilates. La complicación de hora mundial muestra simultáneamente los 37 husos horarios —incluidos los desfases de 30 y 45 minutos, como los de India, Irán y las islas Marquesas— mediante discos de ciudades y de 24 horas que giran de forma independiente. El huso horario local se ajusta con el pulsador integrado en la corona, que adelanta una posición la aguja horaria y el disco de ciudades mientras el minutero continúa avanzando sin interrupción.
Caja y esfera
La caja de oro rosa de 18 quilates mide 42,5 mm de diámetro. Está provista de cristal de zafiro en la parte delantera y trasera; el fondo transparente deja ver el movimiento y los acabados del rotor. La arquitectura de la esfera se centra en el motivo de zellij, rodeado por el anillo de ciudades en árabe y el sector de 24 horas que indica el día y la noche. El reloj lleva una correa de piel de aligátor azul marino con hebilla de ardillón de oro rosa de 18 quilates.
Estado y documentación
El reloj se encuentra en excelente estado. El acabado de la caja es coherente con su estado original de fábrica; la esfera y el cristal están impecables.
Interés para coleccionistas
Las referencias World Time con anillos de ciudades en árabe se encuentran entre las configuraciones más raras de la producción moderna de Vacheron Constantin. La combinación de una esfera central inspirada en el zellij —un elemento decorativo hecho a mano que requiere un tiempo de fabricación considerablemente mayor— con un disco de ciudades íntegramente en árabe que incluye La Meca da como resultado una pieza sin equivalente directo en el mercado secundario. Para los coleccionistas cuya identidad cultural y referencia geográfica se vinculan al mundo árabe, este encargo constituye una expresión definitiva.
Certificación e inspección:
Todos los relojes que ofrecemos son auténticos, están disponibles en nuestras instalaciones, han sido inspeccionados por nuestro equipo de especialistas en relojería y pueden verse con cita previa.
Envíos: Realizamos envíos internacionales con el servicio puerta a puerta de Ferrari Logistics
Elegir opciones